Українська мова при Сталіні

0
409

Первая выставка цветов в Киеве, 1953 г.
В далеком 1953 году в Киеве состоялась выставка цветов. Но народу показывали не просто красивые клумбы – из хризантем и тюльпанов на земле “рисовали” портреты и целые картины. Причем очень похожие на оригинал!

Сталин был еще жив. И українська мова, на удивление, тоже.


Казак Мамай в военной пропаганде Великой Отечественной

Хороших обзорчик (от Романенко) как гнобилась мова и все украинское при сталинизме. Трехтомник Шевченко (который на русском писал больше, чем на украинском). Отличная глянцевая бумага, твердая обложка с тиснением, цветные иллюстрации! Издание 1949 года. Да сталинисты просто издевались над Шевченко!

Жалко, непонятен тираж. Думаю, тысяч 500. Чтобы ненависть ко всему украинскому привить как можно большему количеству людей.

Мне вот интересно, есть подобные издания времен независимой Украины?

UPD: …Позавидовал Романенко и решил купить себе трехтомник Шевченко 1949 года, которым он хвастался. Не для того, чтобы тираж посмотреть, а чтобы почитать Шевченко в оригинале, на РУССКОМ языке.

Думал будет стоить тысяч 5000, оказалось… 1000. И можно даже меньше найти – за 500 грн, в худшем, правда, состоянии. Сейчас любая серьезная книга стоит дороже. А тут трехтомник класса ЛЮКС, полное собрание сочинений, твердая обложка с тиснением, глянцевая бумага, иллюстрации, типографика! И это наследие “сталинизма” – эпохи неистового угнетения “всего украинского”, расстрелов оставшихся бандуристов и “гнобления мовы”. Посмотрите в каком подарочном боксе он шел – это вообще редкость, что он сохранился! Это определенно, надругательство над Кобзарем!

Еще одна жемчужина в моей книжной коллекции украинской литературы! Буду читать в свободное время.
Тиража, кстати, нет. Я удивлен. Но судя по тому, сколько этих изданий еще в продаже – он был немаленький и пользовался большим спросом, даже тогда.

Добавить комментарий