Умаир Хак: Почему цены на всё сходят с ума и нет пути назад

0
521
Помните сцену, где маленький китаец свисает вниз головой с потолка и выполняет акробатические трюки, чтобы украсть драгоценности прямо из хранилища? Сегодня я был в своем любимом кафе. 6 долларов за кофе. 8 долларов за проклятый круассан! 15 долларов за бутерброд. Из чего сделан он сделан, из плутония? Эй, маленький китаец, проваливай из моего кошелька!!
Мы купили легкий ланч на двоих. И стали на 50 долларов беднее. Это не был стейк-фри с закуской из икры, после которой следовал шоколадный торт с золотой пудрой. Это было просто кофе и бутерброды.
Мы вступаем в эпоху
а) войн за ресурсы,
б) дефицита и
в) инфляции. Серьезной, устойчивой, порочной инфляции.
Эти три фактора уже определили 2020-е годы. Что сделал Ковид? Породил дефицит во всем мире — праобраз будущего на умирающей планете. Covid показал, насколько иллюзорным является все это изобилие вещей — корабли останавливаются на несколько дней, границы закрываются на день или два, и бац — у вас уже не хватает привычных продуктов на столе. А что произойдет на планете, охваченной мегапожарами, мегапотопами и экстремальной погодой? Мега-риски. Дефицит станет постоянным, образом жизни. Как мы уже наблюдаем сегодня…
Обратной стороной дефицита является, конечно же, инфляция. А инфляция — это дикая, ужасная реальность жизни на умирающей планете. Не хватит ресурсов, чтобы ее избежать. И никогда не было. Просто 20% человечества — иначе называемые «Западом» — потребляют 90% ресурсов планеты. Только 10% из них остается для 80% человечества. Мы на Западе только сейчас начинаем открывать для себя, в чем заключается настоящая экономика существования.
Мы постоянно недоплачивали за глобальные ресурсы, которые удавалось присвоить. Мы «экстернализировали» издержки изменения климата, неурожая, экологического коллапса, рабского труда, а теперь, оказывая поддержку кровожадным диктаторам, развязавших войны. Дешевизна товаров и изобилие на полках супермаркетов, воспринимаемое как должное, были искусственными. Весь наш образ жизни был искусственно изобильным и расточительным.
Это было глупо, ребята. Глупо строить такую ​​глобальную экономику. Где кто-то — ты и я — идут в магазин, покупают, например, мешок сахара, не видя рабского труда, углеводородов, войн, из которых он сделан. Возможно, средний человек никогда этого не увидит, потому что мы построили глобальную экономику, в которой было позволено быть невежественными и слепыми.
Наши лидеры должны были учесть все эти внешние эффекты. Способствовать более справедливой торговле, потому что теперь мы заплатим за это очень высокую цену.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь
Captcha verification failed!
оценка пользователя капчи не удалась. пожалуйста свяжитесь с нами!