Каждая тонна углерода, которую мы выбрасываем, каждый лес, который мы вырубаем, и каждый баррель нефти, который мы сжигаем, приближают нас к миру, от которого нас не могут защитить никакие деньги или привилегии.
Время инкрементализма прошло. На этом этапе даже самые агрессивные усилия по смягчению последствий только смягчат удар, а не предотвратят его. Что необходимо, так это радикальное переосмысление того, как мы живем, работаем и потребляем. Но это требует коллективных действий в невиданных масштабах и, честно говоря, это трудно представить в мире, настолько глубоко укоренившемся в существующем порядке вещей.
Так что же вы можете сделать? Ответ не утешает. Индивидуальные действия — переработка отходов, меньшее вождение, употребление растительной пищи — это капли в море по сравнению с необходимыми системными изменениями. Но они не бессмысленны. Принимаемый вами выбор посылает сигналы рынкам и директивным органам. Что еще более важно, они готовят вас и вашу семью к грядущим переменам.
Воспитывайте своих детей не для того мира, на который мы надеялись, а для того, который они унаследуют. Выступайте за политику, которая отдает приоритет устойчивости, а не прибыли. И прежде всего, откажитесь от иллюзий, что кто-то другой это исправит. Никто не придет, чтобы спасти нас, и пройдет еще много боли, прежде чем население осознает свою судьбу и изменит свой образ жизни.
Приукрашивание правды не сделает реальной менее ужасной. Мы переживаем крах поддерживающих нас систем, и чем раньше мы столкнемся с этой реальностью, тем больше у нас шансов выжить.
